خه‌بات: شكۆ كەناری‮ ‬
هونەرمەندان و رۆشنبیرانی‮ ‬سلێمانی،‮ ‬نیگەرانن لە دیاردەی‮ ‬بێسەروبەری‮ ‬دۆبڵاژكردنی‮ ‬فیلم و دراما بیانییەكان و پێیانوایە دەبێ سانسۆر لەسەر دۆبلاژكردنیان دابنرێ و بە فیلتەردا تێپەڕ‮ ‬ببن،‮ ‬چونكە زۆربەیان لەگەڵ كولتوور و پەروەردەی‮ ‬وڵاتی‮ ‬ئێمە نایەنەوە‮.‬

ئازاد پێنجوێنی‮ ‬سینەماكار لەو بارەیەوە دەڵێت‮: ‬بە راستی‮ ‬من ئەم دیاردە خەراپەم ناوە ئەنفالی‮ ‬سپی‮ ‬بەسەر كۆمەڵگای‮ ‬ڕۆشبیریدا،‮ ‬بەسەر ئەو ئاستەی‮ ‬كە ئێمەی‮ ‬كورد خاوەنی‮ ‬سینەمای‮ ‬خۆمان نەبین،‮ ‬بە داخەوە كاریگەری‮ ‬خراپی‮ ‬بە جێهێشتووە‮. ‬لە دوای‮ ‬پەخشكردنی‮ ‬ئەم ئاڵقە دوبلاژكراوانە كورد و فەرهەنگی‮ ‬كوردی‮ ‬خراپ كردووە،‮ ‬من پێموایە كۆمەڵگاش كەمتەرخەمە،‮ ‬چونكە ئەگەر وشیارییان ئەوەندە بەرزبێ،‮ ‬دەبێ كارێك بكەن كە‮ ‬ڕێگا نەدەن بەم كەناڵانە ئەو ئاڵقە دوبلاژكاوانە نمایش بكەن كە نەفەرهەنگی‮ ‬ئێمەیە نە خزمەت بە تاكی‮ ‬ئێمە دەكات‮. ‬

تاكی‮ ‬كوردی‮ ‬بەرەو ماڵوێرانی‮ ‬بردووە،‮ ‬بۆ نموونە با بە راشكاوی‮ ‬قسە بكەین پرسی‮ ‬لایەنە جوانەكانی‮ ‬بەرەو ئاقاڵی‮ ‬خراپ بردوە،‮ ‬چونكە پێموایە تەنها ئەم ئاڵقەی‮ ‬دوبلاژكاوانە بەرەو لێدانی‮ ‬كولتووری‮ ‬كوردییە بۆ لێدانی‮ ‬فەرهەنگی‮ ‬كوردییە،‮ ‬بۆیە چیدیكە‮ ‬ڕێگە نەدرێ بە سەیركردنی‮ ‬ئەم درامایانە كە وەكو دیاردەیەك ئێمە ئێواران كاتەكانی‮ ‬خۆمان بە سەركردنی‮ ‬ئەم ئاڵقە دۆبلاژكراوانەوە بەسەردەبەین‮. ‬من دەخوازم لە وەزارەتی‮ ‬ڕۆشبیری‮ ‬و لاوان،‮ ‬لە خەمخۆرانی‮ ‬كوردی،‮ ‬كۆمەڵگاو فەرهەنگی‮ ‬كوردی‮ ‬ئەم كەناڵانە بایكۆت بكەن بۆئەوەی‮ ‬بە خۆیاندا بچنەوە،‮ ‬چەندەها درامای‮ ‬كوردیمان هەیە،‮ ‬سینەمای‮ ‬كوردیمان هەیە،‮ ‬فیلمی‮ ‬شاكاری‮ ‬كۆنمان هەیە،‮ ‬بەراستی‮ ‬تاوانە جیلی‮ ‬تازە ئاشنا نەبێ بە دراماكەمان،‮ ‬من وەك ئازاد پێنجوێنی‮ ‬بۆ سینەمام ئاشنا نەبێ‮ ‬،‮ ‬هەمووی‮ ‬وای‮ ‬لێهاتووە،‮ ‬ئاوڕدەداتەوە بۆ بەرهەمە بیانیەكان،‮ ‬شتی‮ ‬خۆمان وەلا دەنێین،‮ ‬ئێمە هەمیشە بێگانە پەرست بووین،‮ ‬هەمیشە شتی‮ ‬خۆمان پێ سووكە،‮ ‬ئەم كۆمپانیا هونەرییانە بەس ناویان هەیە،‮ ‬هیچ كاری‮ ‬فلیم و درامای‮ ‬كوردییان نەكردوە،‮ ‬دەبێ كەرتی‮ ‬تایبەت درامای‮ ‬كوردی‮ ‬بەرەو پێش بەرن،‮ ‬ئاوڕ‮ ‬لە درامای‮ ‬كوردی‮ ‬بدەنەوە،‮ ‬بەڵام وەزارتی‮ ‬ڕۆشنبیری‮ ‬بە كەمتەرخەم دەزانم‮.

‬ئیسماعیل تاڵەبانی‮ ‬شاعیریش لەو بارەیەوە دەڵێت‮: ‬هیوادارم وەزارەتی‮ ‬ڕۆشنبیری‮ ‬یاخود كەناڵە راگەیاندنەكان كە ئەم فلیم و دراما بیانییانە دەكەنە كوردی‮ ‬بە فلتەردا تێپەرن بە بەرپرسیاریەوە‮ ‬یاخود ئەو دراما‮ ‬یان فلیمانە پەخش دەكەن هیوادارم بەتایبەت وەرگێڕانەكەیان،‮ ‬یاخود دەقەكە‮ ‬یان كۆی‮ ‬فلیمەكە لە ئاستی‮ ‬بەرپرسیارێتیدا بێ و خزمەت بە تاكی‮ ‬كوردی‮ ‬بكات،‮ ‬خزمەت بە كۆمەڵگای‮ ‬كوردی‮ ‬بكات كار نە كاتە دەقە كوردییەكان،‮ ‬كاریگەریی‮ ‬نەرێنی‮ ‬نەكاتە سەر منداڵان بۆ ئەوەی‮ ‬ڕوئیای‮ ‬جوانیان هەبێ،‮ ‬دونیای‮ ‬جوانیان هەبێ،‮ ‬هەمیشە تاكی‮ ‬كورد بەگشتی‮ ‬بە ئاقاری‮ ‬جوان بەرن و كارنەكاتە ئاقاری‮ ‬خراپ و دەروونی‮ ‬كۆمەڵگا و هزرو تاكی‮ ‬كورد هیوادارم بە ئاگاوە بە فلتەردا بڕوات‮.‬