خه‌بات: ‬ناسیح عەلی‮ ‬خەیات- سلێمانی –
من سۆلاڤ محەمەد‮ ‬غەریب،‮ ‬لە‮ ‬7‮ ‬فیلمی‮ ‬سینەمایی‮ ‬درێژو لە‮ ‬7‮ ‬كورتە فیلم و‮ ‬7‮ ‬درامادا بەشداربووم،‮ ‬سیناریۆ و دەرهێنانم بۆ دوو كورتە فیلم كردووە،‮ ‬لە ساڵی‮ ‬1992‮ ‬كاری‮ ‬هونەری‮ ‬دەكەم،‮ ‬باوكم ئەكتەری‮ ‬شانۆیی‮ ‬هەشتاكان بووەو براگەورەكەم ئەكتەر و دەرهێنەر بووە هاوسەرەكەشم سیناریست و دەرهێنەرە لەخانەوادەیەكی‮ ‬هونەری‮ ‬هاتوومەتە دنیاوە خوشكێكم موزیكژەنە‮. ‬خاتوو سۆلاڤ بەمجۆرە وەڵامی‮ ‬پرسیارەكانی‮ ‬خەبات‮‬ی‮ ‬دایەوە‮:‬

‮❊ ‬ئاستی‮ ‬دەرهێنەرانی‮ ‬كورد بەبەراورد لەگەڵ دەرهێنەرانی‮ ‬بیانی‮ ‬چۆن دەبینی؟
‮- ‬ئاستی‮ ‬دەرهێنەرانی‮ ‬كورد لەئاستێكی‮ ‬نزمدایە لەبەرنەبوونی‮ ‬فێرگە و زانكۆ لەبەرنەبونی‮ ‬پشتگیری‮ ‬حكومی‮ ‬دەرهێنەرانی‮ ‬كورد‮. ‬‮❊ ‬تا چەند سوودیان لەتەكنەلۆژیا وەرگرتووە بۆ ئەوەی‮ ‬شان بەشانی‮ ‬هونەری‮ ‬وڵاتانی‮ ‬دی‮ ‬كاری‮ ‬جوان وپوخت پێشكەش بكەن؟
لە وڵاتێكدا نووسەر و دەرهێنەر و وەرگێڕ‮ ‬سەرقاڵی‮ ‬تەوافەی‮ ‬بەرمیلی‮ ‬ئاو و گۆڕینی‮ ‬كارەبای‮ ‬رەیسی‮ ‬بە موەلیدە ومولیدە بەڕەیسی‮ ‬بێت دەبێ چی‮ ‬وچۆن بێت؟‮!‬
‮❊ ‬ئێستا زۆرجاران باس لەلاوازی‮ ‬كارەخۆماڵییەكان دەكرێن،‮ ‬هۆكاری‮ ‬ئەوە دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی‮ ‬دەقی‮ ‬باش،‮ ‬یان ئەكتەری‮ ‬بەتوانا‮ ‬یان ئامێرو تەكنەلۆژیای‮ ‬پێویست؟
ئەگەر بینایەك ئەندازیار و خەریتە وبەناو كەرەسەی‮ ‬نەبێت دە بێت چۆن بینایەك بێت؟ ئەی‮ ‬ئەگەر هاتوو ئەم بینایە لەسەرلم بوچی؟ سینەماوفیلمی‮ ‬كوردی‮ ‬بینایەكی‮ ‬خواروخێچی‮ ‬دامەزراولەسەر لمەنەبوونی‮ ‬دەق و ئەكتەر وئامێر هەمووی‮ ‬بیانووە‮.‬
‮❊ ‬هۆكارچییە كەبینەر لەدرامای‮ ‬كوردی‮ ‬تۆراوە؟
لە كوردستان شتێك بەمانای‮ ‬دراماودرامای‮ ‬كوردی‮ ‬بوونی‮ ‬نییەهەتاخەڵك رازی‮ ‬بێت لێی،‮ ‬یان تۆراو‮. ‬
‮❊ ‬تاچەند درمای‮ ‬تیجاری‮ ‬یان باشتربڵێین ئەوفیلمانەی‮ ‬كەلەهەندێك كەناڵ‮ ‬یان لەسینەماكان دەكرێت خزمەتی‮ ‬هونەری‮ ‬كوردی‮ ‬دەكەن؟
ئەوەی‮ ‬ئەمڕۆ بەناوی‮ ‬هونەرلەكوردستان دەكرێت تەنیا بزنس وتیجارەتە وەكو ئەكتەرێك چی‮ ‬دەربارەی‮ ‬فیلمی‮ ‬دۆبلاژكراودەڵێی‮ ‬كەلەكەناڵەكانداپیشاندەدرێ؟
‮- ‬دۆبلاژی‮ ‬فیلم ودراما‮ ‬كەلەپچەیەكی‮ ‬بریقەدارە بۆدەست وپێی‮ ‬فیلم وزنجیرەی‮ ‬كوردی،‮ ‬دۆبلاژی‮ ‬فیلم داووزەلكاوێكە بۆ وەستان وچەقینی‮ ‬سینەمای‮ ‬كوردی‮ . ‬دۆبلاژ‮ ‬ی‮ ‬فیلم بیزنسێكی‮ ‬ئاسان وبەردەست و بێ ماندووبوونە لەبری‮ ‬ئەرك و بەرپرسیاریەتی‮ ‬بەرهەمهێنانی‮ ‬فیلم وزنجیرە‮ ‬دۆبلاژی‮ ‬فیلم وزنجیرەڕێگایەكە بۆسڕینەوەی‮ ‬فەرهەنگ وكلتوری‮ ‬كوردی‮ ‬و بۆ جێگیركردنی‮ ‬فەرهەنگ وداب ونەریتی‮ ‬تورك وباقی‮ ‬ناحەزانی‮ ‬كورد‮.‬
‮❊ ‬وەكوئەكتەرێكی‮ ‬ئافرەت كێشەكانی‮ ‬سەر رێگات چین؟
‮- ‬لەوڵاتێكدا هەموو‮ ‬ڕۆژێ خوێنی‮ ‬چەندە ها ژن و كچ بەچەقۆی‮ ‬شاقەل درێژێك وچە كی‮ ‬بۆینباخ لەملێك وفیشەكی‮ ‬فشەكەرێك لەوڵاتێك كەپابەندی‮ ‬كلتوری‮ ‬1400‮ ‬ساڵ پێش ئیستا بێت ئەبێت كێشەكانمان چۆن بێت؟
‮❊ ‬چۆن زاڵ دەبیت بەسەر كێشەكان؟‮ ‬یان قسەوقسەڵۆك تاچەند‮ ‬ڕێگربوون بۆت؟
‮- ‬بۆ كەسێكی‮ ‬وەك من كە هەڵگری‮ ‬ئاڵای‮ ‬كەس نیم وپەلەقاژەی‮ ‬پلەوپایە نیم وماستاوچێیتی‮ ‬و سەرشۆڕكردن بۆدەسەڵاتدارم پێ شوورە‮ ‬ییەپێتانوایەهێندە دەستم بڕوات وخەریتەبۆ ئەمڕۆ و سبەی‮ ‬دابنێم؟‮ ‬
‮❊ ‬وەك ئاگادارین هاوسەرەكەشت فیلمسازە هاوكاریتان لەبواری‮ ‬هونەریدا چۆنە؟
‮- ‬دیاكۆی‮ ‬هاوسەرم لە دووبواری‮ ‬هونەریداچالاكی‮ ‬هەیەوەك دەرهێنانی‮ ‬فیلم ونووسینی‮ ‬سیناریۆ‮ ‬بێگومان بەردەوام گۆڕینەوەی‮ ‬ڕاوبۆچوونمان هەیە لەهەركارێكی‮ ‬دەیكە‮ ‬ین وەهەمیشە هاوكارم‮ ‬بووەلەهەموو‮ ‬ڕوویەكەوە‮.‬