خه‌بات: هاوار مورتكەیی:-
رانی‮ ‬حەمید ئەو ئافرەتە بەنگلادیشیەیە كە تەمەنی‮ ‬گەیشتۆتە‮ ‬75 ساڵ و تا ئێستاش بەردەوامە لە بەدەستهێنانی‮ ‬نازناوی‮ ‬پاڵەوانێتییەكان،‮ ‬چەند رۆژێكە ئەو هەواڵە لە میدیاكانی‮ ‬جیهان بووەتە بابەتێكی‮ ‬سەرنج راكێش‮.‬
رانی‮ ‬كە لە ساڵی‮ ‬1944 لەدایك بووە،‮ ‬یەكەمین ئافرەتی‮ ‬ئەو وڵاتە بوو كە لە ساڵی‮ ‬1985 بڕوانامەی‮ ‬مامۆستای‮ ‬نێودەولەتی‮ ‬بەدەستهێنا‮ ‬WIM‮‬،ئەو خانمە ئێستا لە تەندروستییەكی‮ ‬باشدایە و بەردەوام بەشداری‮ ‬پاڵەوانێتییەكانی‮ ‬شەترەنج دەكات لە وڵاتەكەی،‮ ‬و تا ئێستاش لەنازناوەكان دوورنەكەوتۆتەوە،‮ ‬كە پێشتر بۆ‮ ‬6 ساڵ لەسەر‮ ‬یەكتری‮ ‬پاڵەوانی‮ ‬بەنگلادیش بووە لە ساڵەكانی‮ ‬1979 تا‮ ‬1984 و‮ ‬3 جاریش پاڵەوانێتی‮ ‬بەریتانیای‮ ‬بەدستهێناوە‮.‬
رانی‮ ‬حەمید كە لە تەمەنی‮ ‬15 ساڵی‮ ‬شووی‮ ‬كردووە و لە تەمەنی‮ ‬34 ساڵیدا دەستی‮ ‬بەشترەنج كردووە،‮ ‬پێرێ لەتەمەنی‮ ‬75 ساڵیدا بەشداری‮ ‬پاڵەوانێتییەكی‮ ‬شەترەنجی‮ ‬كرد لە بەنگلادیش و توانی‮ ‬نازناوەكە بباتەوە و نازناوی‮ ‬خانمی‮ ‬نیشتمانی‮ ‬بەنگلادیشی‮ ‬پێ بەخشرا‮.‬