خه‌بات: ‬هەندرێن شێرزاد :-
رۆژی‮ ‬27 ی‮ ‬شوباتی‮ ‬رابردوو،‮ ‬هەموو میدیاكانی‮ ‬جیهان روویان وەرچەرخاندە ئاراستەی‮ ‬ئەو لوتكەیەی‮ ‬كە لە نێوان سەرۆكی‮ ‬ئەمەریكا و سەرۆكی‮ ‬كۆریای‮ ‬باكوور لە هانۆی‮ ‬پایتەختی‮ ‬ڤێتنام ئەنجام درا،‮ ‬بەو پێیەی‮ ‬لەوێ سەرۆكی‮ ‬دوو وڵاتی‮ ‬زۆر ناكۆك بەیەك گەیشتن‮ . ‬ئەگەرچیش زۆربەی‮ ‬چاوەكان لەسەر رووداوە سیاسیەكە بوون،‮ ‬بەڵام بەشێكی‮ ‬ئەو چاوانە چوونە سەر ئەو پێشكەوتنە دیبلۆماسیەی‮ ‬ساڵانێكە ڤێتنام لە سەر ئاستی‮ ‬هەرێمی‮ ‬و نێودەوڵەتی‮ ‬بەخۆیەوە دەیبینێ‮ .‬زۆربەی‮ ‬بۆچوونەكان پێیان وایە ئەم وڵاتە خەریكی‮ ‬كێشانی‮ ‬وێنەیەكی‮ ‬دیكەی‮ ‬جیاوازە بۆ خۆی،‮ ‬وێنەیەك كە تیایدا ئەوە بە جیهان دەوترێ ئیدی‮ ‬ئێمە‮ ‬یەكێك نین لە هەژارترین وڵاتانی‮ ‬باشووری‮ ‬رۆژهەڵاتی‮ ‬ئاسیا‮.‬

هانۆی‮ ‬رازییە
ئەگەرچی‮ ‬كۆبوونەوەی‮ ‬لوتكەی‮ ‬نێوان ترامپ و كیم لە هانۆی‮ ‬ئەنجامی‮ ‬ئەوتۆی‮ ‬لێ نەكەوتەوە،‮ ‬بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ڤێتنام رەزامەندیەكی‮ ‬بەرچاوی‮ ‬پێوە دیارە،‮ ‬رەزامەندیی‮ ‬بەرامبەر بە دەستەبەركردنی‮ ‬نزیكبوونەوەی‮ ‬زیاتر لە واشنتۆن و سەردانی‮ ‬كیم جۆنگ بۆ كۆمپانیای‮ ‬سامسۆنگ لە ڤێتنام‮.‬
ساڵی‮ ‬2008 كۆمپانیای‮ ‬زلهێزی‮ ‬سامسۆنگ بە سەرمایەی‮ ‬670 ملیۆن دۆلار لە ڤێتنام كەوتە سەرمایەگوزاریی‮ ‬و ئەمەش بووە هۆی‮ ‬بەرزكردنەوەی‮ ‬رێژەی‮ ‬داهاتی‮ ‬نەتەوەیی‮ ‬لەم وڵاتەدا،‮ ‬بە جۆرێك تەنیا پارساڵ ئەو رێژەیە‮ ‬58 ملیار دۆلاری‮ ‬تێپەڕاند‮ . ‬لە لایەكی‮ ‬دیكە،‮ ‬ئەم كۆمپانیایە بۆتە‮ ‬یەكێك لە كۆڵەگە ئابووریە گرنگەكانی‮ ‬ڤێتنام‮ . ‬لە راستیدا ئەگەر ڤێتنام لە ساڵانی‮ ‬داهاتوودا بتوانێ گەشەی‮ ‬زیاتر وەدەست بێنێ،‮ ‬ئەو كاتە دەكرێ بوترێ ئەم وڵاتە بە رێگاوەیە بۆ ئەوەی‮ ‬ببێتە‮ ‬یەكێك لە گرنگترین ئابووریەكانی‮ ‬جیهان‮.‬

ئابوورییەكی‮ ‬لاواز و داخراو
زۆربەی‮ ‬شارەزایان گەشەكردنی‮ ‬باری‮ ‬ئابووری‮ ‬ڤێتنام بە خولی‮ ‬شەشەمی‮ ‬ساڵی‮ ‬1986 ی‮ ‬پەرلەمانی‮ ‬ئەو وڵاتەوە گرێ دەدەن،‮ ‬بەڵام لە راستیدا سەرەتای‮ ‬ئەم گەشەكردنە بۆ دە ساڵ پێش ئەم رێكەوتە دەگەڕێتەوە،‮ ‬واتە لەگەڵ كشانەوەی‮ ‬هێزە سەربازیەكانی‮ ‬ئەمەریكا لە ساڵی‮ ‬1974، دوای‮ ‬مۆركردنی‮ ‬رێككەوتنی‮ ‬پاریس لە‮ ‬1973 . لەو قۆناغەدا ئابووری‮ ‬ڤێتنام پشتی‮ ‬بە چاندن و ناردنەدەرەوەی‮ ‬برنج دەبەست،‮ ‬هەر ئەمەش سەرچاوەی‮ ‬سەرەكی‮ ‬داهات بوو و زیاتر لە‮ ‬70% ی‮ ‬دەستی‮ ‬كاریش لەو بوارە كاری‮ ‬دەكرد،‮ ‬بەڵام دواتر شەڕ‮ ‬بەشی‮ ‬هەرەزۆری‮ ‬ئەو بوارەی‮ ‬لەناوبرد،‮ ‬بە جۆرێك وای‮ ‬لێهات چاندنی‮ ‬برنج بەشی‮ ‬پێویستی‮ ‬ناوخۆیی‮ ‬نەكات‮ .‬لە سەرەتای‮ ‬هەشتاكاندا،‮ ‬تەنگژەی‮ ‬ئابووری‮ ‬گەیشتە لووتكە،‮ ‬بە تایبەتی‮ ‬دوای‮ ‬ئەو ئابڵۆقە ئابووری‮ ‬و سەربازیەی‮ ‬لەلایەن واشنتۆنەوە خرایە سەر هانۆی‮ ‬بەهۆی‮ ‬داگیركردنی‮ ‬كەمبۆدیا لە ساڵی‮ ‬1978 و لەناوبردنی‮ ‬دەسەڵاتی‮ ‬خەمیرە سوورەكان‮ .‬ئەو كات ڤێتنام لەسەر ئاستی‮ ‬ناوخۆیی‮ ‬دووچاری‮ ‬گۆشەگیریەكی‮ ‬توند بووەوە،‮ ‬دواتر سزا ئەمەریكیەكانیشی‮ ‬هاتە سەر،‮ ‬حزبی‮ ‬شیوعیش هۆكاری‮ ‬سەرەكی‮ ‬ئەو تەنگژەیە بوو،‮ ‬بەو پێیەی‮ ‬هەمیشە هەوڵی‮ ‬دەدا لەسەر حیسابی‮ ‬شیوعیەتی‮ ‬چینی‮ ‬لە ئەزموونی‮ ‬سۆڤیەت نزیك ببێتەوە،‮ ‬لەلایەكی‮ ‬دیكە ئەو سیاسەتە چەوتانەی‮ ‬كە لی‮ ‬دوان پیادەی‮ ‬دەكرد،‮ ‬بەشێكی‮ ‬دیكەی‮ ‬كێشەكە بوو،‮ ‬ناوبراو دژی‮ ‬هەموو جۆرە كرانەوەیەكی‮ ‬بازرگانی‮ ‬بوو،‮ ‬هەروەها رازی‮ ‬نەبوو بە بونیادنانی‮ ‬بازاڕی‮ ‬ئازاد‮.‬

سیاسەتەكانی ئەندازیاری‮ ‬جەنگ
لی‮ ‬دوان،‮ ‬ئەو كەسەی‮ ‬لە ماوەی‮ ‬خولی‮ ‬سێیەمی‮ ‬پەرلەمان لە ساڵی‮ ‬1968 تا كاتی‮ ‬مردنی‮ ‬لە ساڵی‮ ‬1986 سەركردایەتی‮ ‬حزبی‮ ‬شیوعی‮ ‬ڤێتنامی‮ ‬گرتە دەست،‮ ‬یەكێك بوو لە گرنگترین ئەو سەركردانەی‮ ‬كاریگەریی‮ ‬زۆریان هەبوو لەسەر سیاسەت و ئابووریی‮ ‬ڤێتنام لەو قۆناغەدا،‮ ‬نەوەك لەبەر ئەوەی‮ ‬دوان ئەندازیاری‮ ‬ئەو جەنگە بوو كە سوپای‮ ‬ئەمەریكای‮ ‬لە وڵات وەدەرنا‮ ‬بەڵكو لەبەر ئەوەی‮ ‬ئەو خاوەنی‮ ‬تیۆرێكی‮ ‬تایبەت بوو سەبارەت بە گەشەكردنی‮ ‬بواری‮ ‬ئابووری‮ ‬و باشتركردنی‮ ‬گوزەرانی‮ ‬خەڵك لە رێگەی‮ ‬داڕشتنی‮ ‬پلانێكی‮ ‬ناوەندیی‮ ‬تۆكمە و درێژخایەن‮ . ‬بەڵام پشتگیریی‮ ‬لە رادەبەدەری‮ ‬دوان بۆ ناوەندیی‮ ‬دەسەڵات و كۆكردنەوەی‮ ‬هەموو بڕیارە سیاسی‮ ‬و ئابووریەكان لە دەستی‮ ‬پارتی‮ ‬دەسەڵاتدار بووە هۆی‮ ‬لەباربردنی‮ ‬ئەزموونی‮ ‬ئابووری،‮ ‬بە جۆرێك لە نیوەی‮ ‬هەشتاكان ئابووری‮ ‬ڤێتنام رووبەڕووی‮ ‬توندترین گرفت بوەوە و ئاستەكانی‮ ‬هەڵاوسان گەیشتە‮ ‬770% . ئەم بارودۆخە تا ساڵی‮ ‬1986 درێژەی‮ ‬كێشا،‮ ‬ئەو ساڵە نیجوین ڤان لین سەركردایەتی‮ ‬حزبی‮ ‬شیوعی‮ ‬گرتەدەست‮ . ‬ناوبراو شارەزاییەكی‮ ‬تەواوی‮ ‬لەبواری‮ ‬ئابووری‮ ‬هەبوو و سەرەتا نەخشەیەكی‮ ‬نوێی‮ ‬داڕشت،‮ ‬لەو كاتەشەوە ئابووری‮ ‬وڵات رووی‮ ‬لە گەشانەوە كرد‮.
‬
پلانی‮ ‬دوی‮ ‬موی
ئەو پلانەی‮ ‬لە لایەن نیجوین ڤان لین راگەیەنرا بە دوی‮ ‬موی‮ ‬ناونرا و لەلایەن حزبی‮ ‬شیوعیەوە پشتگیری‮ ‬لێ كرا،‮ ‬پلانەكە بریتی‮ ‬بوو لە‮:‬
ئەنجامدانی‮ ‬چاكسازیی‮ ‬لەو بڕیارانەی‮ ‬تایبەت بوون بە موڵكدارێتی‮ ‬زەوی‮ ‬كشتوكاڵی،‮ ‬بۆ‮ ‬یەكەم جار رێگە بە ڤێتنامیەكان درا بە گوێرەی‮ ‬خواستی‮ ‬خۆیان زەویوزارەكانیان بۆ كشتوكاڵ بەكار بێنن،‮ ‬بەڵام هەر كاتێك جوتیار زەوی‮ ‬خۆی‮ ‬بەجێ بێڵێ،‮ ‬حكوومەت دەتوانێ زەویەكە وەربگرێتەوە‮.‬

ساڵی‮ ‬1990 قۆناغی‮ ‬كێڵگە بەكۆمەڵەكان دەستی‮ ‬پێكرد،‮ ‬حكوموەت دەیویست باجی‮ ‬زیاتر دەستەبەر بكات،‮ ‬ئەوەبوو جوتیاران لە كێڵگەی‮ ‬بە كۆمەڵ كۆكرانەوە كە موڵكی‮ ‬دەوڵەت بوون،‮ ‬بەمەش رێژەی‮ ‬باج گەیشتە‮ ‬40٪‮.‬
ساڵی‮ ‬1989 ڤێتنام لە رووی‮ ‬هەناردەكردنی‮ ‬برنج بووە سێیەم وڵات لەسەر ئاستی‮ ‬جیهان‮.‬
دەست كرا بە هەوڵدان بۆ پەلكێشكردنی‮ ‬سەرمایەی‮ ‬بیانی،‮ ‬بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ڤێتنام نەیتوانی‮ ‬بەسەر سزا ئەمەریكیەكاندا زاڵ بێ‮.‬
گەڕانەوە بۆ نێو كۆمەڵگەی‮ ‬نێودەوڵەتی
ساڵی‮ ‬1989 ڤێتنام لە كەمبۆدیا كشایەوە و لە بەرامبەردا ئەمەریكا سزای‮ ‬گەشتكردنی‮ ‬بۆ ڤێتنام لادا و دواتر سزای‮ ‬ئابووری‮ ‬و سەربازیش لادرا و ڤێتنام گەڕایەوە نێو كۆمەڵگەی‮ ‬نێودەوڵەتی‮ .‬هانۆی‮ ‬هەوڵی‮ ‬دا ببێتە ئەندامی‮ ‬رێكخراوی‮ ‬بازرگانی‮ ‬جیهانی،‮ ‬ئەمەش بووە هۆی‮ ‬بەرزكردنەوەی‮ ‬بەهای‮ ‬سەرمایەگوزاریی‮.‬
ساڵی‮ ‬1992 زیاتر لە‮ ‬17 هەزار كۆمپانیای‮ ‬تایبەت دامەزرێنرا‮ . ‬ژمارەیەك‮ ‬یاسا داڕێژران سەبارەت بە داننان بە رۆڵی‮ ‬كەرتی‮ ‬تایبەت لە ئابووری‮ ‬وڵات‮.‬
ساڵی‮ ‬1995 ڤێتنام بوە ئەندام لە رێكخراوی‮ ‬ئاسیان‮.‬
ساڵی‮ ‬2001 رێككەوتنی‮ ‬ئاڵوگۆڕی‮ ‬بازرگانی‮ ‬لەگەڵ واشنتۆن مۆر كرد‮.‬

دوژمنی‮ ‬دوێنێ و‮ ‬دۆستی‮ ‬ئەمڕۆ
ساڵی‮ ‬1995 ئیدارەی‮ ‬بیل كلینتۆن رایگەیاند كە پەیوەندیەكانی‮ ‬نێوان واشنتۆن و هانۆی‮ ‬ئاسایی‮ ‬بوونەتەوە،‮ ‬ئەمە هەنگاوێك بوو بۆ ئەوەی‮ ‬ساڵی‮ ‬2007 ڤێتنام ببێتە ئەندامی‮ ‬رێكخراوی‮ ‬بازرگانی‮ ‬جیهانی‮. ‬
ساڵی‮ ‬2016 ئیدارەی‮ ‬ئۆباما ئابڵۆقەی‮ ‬بازرگانیكردنی‮ ‬چەكی‮ ‬لەگەڵ ڤێتنام لادا‮.‬
دەسەڵاتدارانی‮ ‬ڤێتنام‮ ‬16 رێككەوتنی‮ ‬تایبەت بە بازرگانی‮ ‬نێودەوڵەتیان مۆر كرد،‮ ‬ئەمە بووە هۆی‮ ‬دابەزاندنی‮ ‬تەعریفەی‮ ‬گومرگی‮ ‬لەسەر هەناردە و هاوردە‮.‬
هاوكات بە‮ ‬یارمەتی‮ ‬بانكی‮ ‬نێودەوڵەتی‮ ‬و چەندین دامودەزگای‮ ‬نێودەوڵەتی‮ ‬دیكە دەست كرا بە جێبەجێكردنی‮ ‬هەڵمەتێكی‮ ‬بوژانەوەی‮ ‬نێوخۆیی‮. ‬ساڵی‮ ‬2010 چەندین كۆمپانیای‮ ‬گەورەی‮ ‬وەك سامسۆنگ و ئەنتل و هی‮ ‬دیكە خۆیان خزاندە نێو بازاڕەكانی‮ ‬ڤێتنام‮.