خه‌بات: ‬سەید فاتیح بەرزنجی:-
لەسەردەمی‮ ‬شاخ و لە شۆڕشی‮ ‬مەزنی‮ ‬ئەیلوول دەیان كەڵەپیاوی‮ ‬قارەمان و ئازا لەسەردەستی‮ ‬باوكی‮ ‬ڕۆحی‮ ‬نەتەوەیی‮ ‬كورد بارزانیی‮ ‬نەمر پەروەردەكراون‮ ‬یەكێك لەو كەسانەش دكتۆر جەمال ساڵح عەبدولڕەحمان پزیشكی‮ ‬پسپۆڕی‮ ‬دڵ و هەناوەو كۆلیژی‮ ‬پزیشكی‮ ‬زانكۆی‮ ‬مووسڵی‮ ‬تەواو كردووەو پزیشكێكی‮ ‬خاوەن ئەزموونە لەو بوارەداو خاوەنی‮ ‬چەندین بڕوانامەی‮ ‬بەرزەو بڕوانامەی‮ ‬لەنەخۆشی‮ ‬تا وەرگرتووەو زۆر بەكەمی‮ ‬پزیشكان دەچنە ناو ئەو بوارە لە وڵاتی‮ ‬بەریتانیا‮. ‬دكتۆر جەمال ساڵح لە دیمانەیەكدا لەگەڵ‮ ‬ڕۆژنامەی‮ ‬خەبات چەندین رووداو و بەسەرهاتی‮ ‬خۆی‮ ‬دەگێڕێتەوە‮.
‬
لەشاخ ژمارەیەك پزیشكی‮ ‬شارەزا خزمەتی‮ ‬پێشمەرگەیان دەكرد
دكتۆر جەمال ساڵح لەو دیمانەیەدا باس لەو خزمەتانە دەكات كە لە سەردەمی‮ ‬شار و شاخدا ئەنجامی‮ ‬داون و دەڵیت‮: ‬ئەو كاتەی‮ ‬كە لە بەریتانیا گەڕامەوە بۆ كوردستان لە فەرمانگەی‮ ‬تەندروستی‮ ‬سلێمانی‮ ‬بە پزیشكی‮ ‬شارەزا لە نەخۆشییەكانی‮ ‬هەناو دامەزرام،‮ ‬دواتر لە كۆلێژی‮ ‬پزیشكی‮ ‬بووم بە وانەبێژ كارم كرد تا دوای‮ ‬راپەڕینە مەزنەكە بووم بە‮ ‬ڕاگری‮ ‬كۆلیژی‮ ‬پزیشكی‮ ‬لە زانكۆی‮ ‬سلێمانی‮ ‬بۆ ماوەی‮ ‬پێنج ساڵ و لەساڵی‮ ‬1995‮ ‬جارێكی‮ ‬دیكە چوومە وڵاتی‮ ‬ئەمەریكاو ماوەی‮ ‬چوار ساڵ لەوێ خزمەتم كردو دوای‮ ‬نەمانی‮ ‬شەڕی‮ ‬ناوخۆ دووبارە گەڕامەوە كوردستان و لە پسپۆڕیەكە نازناوی‮ ‬پزیشكی‮ ‬پسپۆڕی‮ ‬ڕاوێژكاریان پێ بەخشیم و تا ئێستاش بەردەوامم لە خزمەتكردن‮. ‬

‮ ‬دواتر دكتۆر جەمال ساڵح دەربارەی‮ ‬چوونە‮ ‬ڕیزی‮ ‬شۆڕش‮ ‬ڕوونیكردەوە‮: ‬لەساڵی‮ ‬1972‮ ‬حەزم كرد بچمە‮ ‬ڕێزی‮ ‬شۆڕش لە ناوپردان،‮ ‬هەر كە چوومە ئەوێ دكتۆر مەحمود عوسمانیش لەوێ بوو و لەگەڵ ئەودا كارم كرد،‮ ‬لەهەمووی‮ ‬خۆشتر ئەوەبوو جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر پزیشكەكانی‮ ‬زۆر خۆش دەویست،‮ ‬لەبەر ئەوە بەبێ بەرامبەر خزمەتی‮ ‬شۆڕشمان دەكرد و مانگی‮ ‬جارێك دەچووینە خزمەتی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر،‮ ‬لە كاتی‮ ‬شەواندا قسەی‮ ‬بۆ دەكردین و زۆر‮ ‬ڕێزی‮ ‬لێ دەگرتین و لەنزیكەوە ئێمەی‮ ‬دەبینی‮ ‬و شانبەشانی‮ ‬دكتۆر مەحمود عوسمان هەموو كاتێك چارەسەری‮ ‬پێشمەرگەمان دەكردو لەگەڵ ئەودا چارەسەری‮ ‬جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمریشمان دەكرد،‮ ‬خودا لێی‮ ‬خۆش بێت،‮ ‬جگەلەوەش ماڵباتی‮ ‬بارزانیش هەر حاڵەتێكی‮ ‬نەخۆشیان هەبووایە من چارەسەریانم بۆ دەكردن،‮ ‬چەندین شەو لە دیلمان دەمامەوە تا چارەسەریان بۆ بكەم‮. ‬مایەی‮ ‬شانازی‮ ‬بوو كە بارزانیی‮ ‬نەمر منی‮ ‬لە نزیكەوە دەناسی‮ ‬و مرۆڤێكی‮ ‬خەمخۆر و شارەزا و بە هەیبەت و قسە خۆش بوو،‮ ‬زۆری‮ ‬حەز دەكرد كە ئێمەی‮ ‬پزیشكانی‮ ‬لە نزیكەوە لەدەوروربەردا بین،‮ ‬ماوەی‮ ‬سالێك و نیو لە ناوپردان مامەوەو دواتر چوومە وڵاتی‮ ‬بەریتانیا بۆ خوێندنی‮ ‬دكتۆرا و لەدوایین شەویش كە لە دیلمان بووم،‮ ‬بۆ شەو پێیان گووتم جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر حەز دەكات تۆ ببینێت،‮ ‬من لە دڵی‮ ‬خۆما دەمگوت دیارە جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر ئەوەندە من دەناسێت وا حەزی‮ ‬لێیە من بۆ دواجار ببینێ،‮ ‬ئەو شەوە زیاتر لە‮ ‬یەك كاتژمێر لەگەڵ جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر دانیشتم و گفتوگۆ و قسەی‮ ‬خۆشی‮ ‬بۆ كردم‮. ‬جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر پێی‮ ‬گوتم‮: ‬تۆ ماڵی‮ ‬باوكت لە كوێیە ئێستاو لەچ گەڕەكێكە،‮ ‬منیش گوتم گەڕەكی‮ ‬حەوشی‮ ‬گەورە لە سلێمانی‮. ‬ئەویش گوتی‮: ‬كاتی‮ ‬خۆی‮ ‬من كە مەنفی‮ ‬بووم و دەستبەسەربووم لە هەمان گەڕەك بووم‮. ‬بەجەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمرم گوت‮: ‬باوكم و مامەم بۆیان گێڕاومەتەوە كە خۆشیان ویستووی‮ ‬و پەیوەندیتان زۆر بەهێزبووە،‮ ‬تەنانەت ئەو شەوەی‮ ‬كە بڕیارتدا بگەڕێیتەوە بۆ بارزان،‮ ‬خوداحافیزیت لەماڵی‮ ‬ئێمە كردووە‮.. ‬فەرمووی‮ ‬ئێوە ماڵباتێكی‮ ‬باش بوون و خزمەتی‮ ‬منتان كردووە،‮ ‬دواتر خوداحافیزی‮ ‬كردووەو بەهیمەتی‮ ‬برادەران دەگەڕێتەوە بارزان‮. ‬دواتر پرسیارێكی‮ ‬دیكەی‮ ‬لەمن كردو گوتی‮: ‬تۆ دەڕۆیتە ئیختساسی‮ ‬خۆت و بڕوانامەی‮ ‬بەرز بەدەستدێنیت جگە لەو هیوایەتە حەزت لەچی‮ ‬دیكە هەیە؟ منیش گوتم‮: ‬زۆر حەز دەكەم بەچاوی‮ ‬خۆم ببینم كوردستان ئازاد بێت و دەوڵەتمان هەبێت‮.. ‬لێی‮ ‬پرسیم تۆ حەز دەكەیت كوردستان ببینیت سەربەخۆبێت،‮ ‬منیش گوتم بەڵێ‮.. ‬جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر فەرمووی‮ ‬من خەباتێكی‮ ‬زۆرم كردووە بەڵام من سەربەخۆیی‮ ‬كوردستان نابینم،‮ ‬ئومێدەوارم تۆ سەربەخۆیی‮ ‬كوردستان ببینی،‮ ‬بەڵام‮ ‬یەك ئامۆژگاریم هەیە بۆت كە تۆ پیاوێكی‮ ‬خەمخۆریت ئەزانم دەچیتەوە سەر كوردایەتیش بەتەواوی‮ ‬واز لە خەباتكردن نەهێنی‮ ‬و هەرگیز كۆڵ نەدەیت‮.. ‬هەروەها لە هیچ بارودۆخێكدا بە خزم و كەسانت و بە دراوسێكانت بگەیەنە كە هەموو دونیا قەرزاری‮ ‬سەربەخۆیی‮ ‬ئێمەیە‮. ‬

پزیشكی‮ ‬دێرینی‮ ‬دیلمان‮ – ‬ناوپردان نیگەرانە لە فەرامۆشكردنی
دكتۆر جەماڵ ساڵح لە سەردەمی‮ ‬شۆڕش كە پزیشكی‮ ‬دیلمان‮ – ‬ناوپردان بووە،‮ ‬باس لەوە دەكات،‮ ‬كە چەند جارێك جەنابی‮ ‬سەرۆك مسعود بارزانیم لە كۆڕو كۆبوونەوەكاندا بینیوە،‮ ‬بەڵام بوار نەبووە ئەم قسانەی‮ ‬بۆ باس بكەم،‮ ‬بەتایبەتیش لەكاتی‮ ‬ڕیفراندۆمەكە زۆر حەزم دەكرد جەنابی‮ ‬سەرۆك بارزانی‮ ‬ببینم و ئەو قسانەی‮ ‬بۆ باس بكەم كە كاتی‮ ‬خۆی‮ ‬جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر باسی‮ ‬سەربەخۆیی‮ ‬بۆ كردووم،‮ ‬بەڵام ئەو دەرفەتە نەڕەخسا‮. ‬ئەوكاتەی‮ ‬كە جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر كۆچی‮ ‬دوایی‮ ‬كرد من لە وڵاتی‮ ‬بەریتانیا بووم و بۆ پرسەنامەكەی‮ ‬چووم بۆ وڵاتی‮ ‬ئێران و لە كەرەج بەشداریم كرد لە پرسەنامەكەی،‮ ‬لەهەمووی‮ ‬خۆشتر و گرنگتر ئەوەیە كە جەنابی‮ ‬سەرۆك مەسعود بارزانی‮ ‬وەك بارزانیی‮ ‬نەمر دەرچووەو خەمخۆرو دڵسۆزی‮ ‬كوردو خاكی‮ ‬كوردستانەو هەوڵێكی‮ ‬یەكجار زۆری‮ ‬بۆ كوردو كوردایەتی‮ ‬داوە‮.‬

دروستكردنی‮ ‬ڕێكخراوی‮ ‬مانگی‮ ‬سووری‮ ‬كوردستان بەشی‮ ‬ئەورووپا
‮ ‬دكتۆر جەمال ساڵح لە درێژەی‮ ‬قسەكانیدا بۆ خەبات گوتی‮:‬‮ ‬ئەو كاتەی‮ ‬لە بەریتانیا دەمخوێند لەپاڵ خوێندن كاری‮ ‬سیاسیم كردووە،‮ ‬ئەو كات لەگەڵ ژمارەیەك لە قوتابیان پڕوپاگەندەمان بۆ شۆڕشی‮ ‬خۆمان دەكردو پیشانی‮ ‬ئینگلیزەكانمان دەدا كە ئێمە میللەتێكی‮ ‬زوڵم لێكراوین و زوڵممان لێ دەكەن و‮ ‬غەدرمان لێ دەكەن،‮ ‬هەتا‮ ‬ڕۆژێكیان‮ ‬ڕۆژنامەم دەخوێندنەوە و لەستوونێكدا باسی‮ ‬كورد كرابوو كونسوڵ گوتی‮: ‬كورد چییەو چۆنە،‮ ‬منیش زۆرم لەلاسەیر بوو‮.. ‬ئەویش هەستی‮ ‬پێكردو گوتی‮ ‬بەداخەوە من لە لایەنی‮ ‬سیاسی‮ ‬وەكو پێویست نیم بۆم باس بكە،‮ ‬منیش پێم گوت ئێمە میللەتی‮ ‬كوردین لەكوردستانی‮ ‬عێراق دەژین و ژمارەمان زیاتر لە چوار ملیۆن كەسە و بەردەوام حكوومەتە‮ ‬یەك لەدوای‮ ‬یەكەكانی‮ ‬عێراق بەردەوام زوڵممان لێ دەكات و بەردەوام شەڕمان پێ دەفرۆشن و نایەڵن هەرگیز پەرە بە كولتووری‮ ‬خۆمان بدەین و بەرەو پێشەوەی‮ ‬ببەین و خۆمان بەڕێوەبەرین‮.. ‬ئینجا داوای‮ ‬لێبوردنی‮ ‬كرد و لەڕۆژنامەكەدا وێنەی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمرم پیشانداو‮ ‬یەكسەر بارزانیی‮ ‬نەمری‮ ‬ناسی‮ ‬و هەر لەوێ‮ ‬ڕێكخراوێكم دروستكرد بەناوی‮ ‬ڕێكخراوی‮ ‬مانگی‮ ‬سووری‮ ‬كوردستان بەشی‮ ‬ئەورووپا،‮ ‬دروستكردنی‮ ‬ئەو‮ ‬ڕێكخراوەش بووە باشترین مینبەری‮ ‬پڕوپاگەندە بۆ كوردو شۆڕشی‮ ‬كوردی‮ ‬و هەوڵمان دەدا نامیلكە دابەش بكەین بەسەر خەڵكان و باسی‮ ‬دڕندەیی‮ ‬حكوومەتی‮ ‬عێراقمان دەكرد،‮ ‬كە بەردەوام میللەتی‮ ‬كوردی‮ ‬دەچەوساندەوە و هەمیشە گەلی‮ ‬كوردی‮ ‬قەتلوعام كردووە و زۆرێك لەو نامیلكانەمان كردە كتێب و دابەشی‮ ‬سەر هەموو ئەندامەكانی‮ ‬پەرلەمانی‮ ‬بەریتانیا كرا‮.. ‬بەڵام بەداخەوە خیانەتیان لێ كردین و شۆڕشەكەمان تووشی‮ ‬نسكۆ بوو هەموو میللەتی‮ ‬كورد بەو خیانەتە ناڕەحەت بوون و گریانمان بۆ‮ ‬یەكتری‮ ‬دەهات،‮ ‬ئەو كاتەی‮ ‬كە شۆڕش‮ ‬ڕووخا من تا ساڵی‮ ‬1980‮ ‬لەو وڵاتە مامەوە لەساڵی‮ ‬1980‮ ‬گەڕامەوە عێراق و هەوڵی‮ ‬دامەزراندنم دا پێیان گوتم دكتۆر دەبێ بچیت موقابەلەی‮ ‬دەزگای‮ ‬ئەمن و ئیستخبارات بكەی‮ ‬لە شاری‮ ‬بەغدا،‮ ‬ئەوەبوو سەردانی‮ ‬بەغدام كرد و لەماڵێكدا چاوم بە سێ بەرپرسی‮ ‬گەورەی‮ ‬ئەمن كەوت وپێیان گوتم بەخێر بێیتەوە و بۆمان بنووسە تۆ چیت كردووە لە وڵاتی‮ ‬بەریتانیا،‮ ‬منیش پێم گوتن لە بەریتانیا لە چەندین نەخۆشخانەدا كارم كردووە و بڕوانامەی‮ ‬دووەمم بەدەستهێناوەو حەزم كردووە لە وڵاتەكەی‮ ‬خۆم خزمەت بكەم و نامەم بۆ وەزیری‮ ‬تەندروستی‮ ‬عێراق نووسیی‮ ‬بوو ئەو بەخێرهاتنەوەی‮ ‬لێكردووم و گوتوویەتی‮ ‬ئەوە وڵاتی‮ ‬خۆتە،‮ “‬ئەو كات دكتۆر ریاز وەزیر بوو‮” ‬دەتوانی‮ ‬خزمەت بكەیت و لەلای‮ ‬ئەو بەرپرسانە نەموێرا هیچ بخۆمەوە و لەوە دەترسام شتێك لەناو خواردنەوەكەدا بێت‮.. ‬پێم گوتن بەخوا من بەڕۆژوومە،‮ ‬ئەوەبوو گەڕامەوە بۆ شاری‮ ‬سلێمانی‮ ‬و لەوێ دەزگا ئەمنیەكان بەردەوام چاودێریان دەكردم و هەوڵمدا هیچ لەزمەیەك نەدەم و زۆر جاران برادەران تەلەفۆنیان بۆ دەكردم من بابەتەكانم دەگۆڕی‮ ‬لەترسی‮ ‬جەلادەكانی‮ ‬بەعس و دوای‮ ‬ڕاپەڕینە مەزنەكەی‮ ‬بەهاری‮ ‬ساڵی‮ ‬1991‮ ‬دەركەوت هەرچی‮ ‬ئەو تەلەفۆنانەی‮ ‬كە بۆمن دەكرا لەماوەی‮ ‬ئەو چەند ساڵانەدا هەر لەساڵی‮ ‬1980‮ ‬تا ساڵی‮ ‬1991 هەر هەموو ئەو تەلەفۆنانە تۆمار كرابوون لە دائیرەی‮ ‬ئەمنەكەو مەلەفێكیان بۆ من كردبووەوە و هەموو تەلەفۆناكانی‮ ‬من لەسەر شریتی‮ ‬بچوك تۆمار كرابوون و بەدۆسیەكەمدا قایم كرابوو،‮ ‬بەڵام من كۆڵم نەداو هیچیان لەگەڵم پێ نەكراو زۆرجار بەمنیان دەگوت تۆ پارە بە پێشمەرگە دەدەیت،‮ ‬من هەر هیچ قسەم نەدەكردو ئینكاریم دەكرد،‮ ‬هەرچەندە قایمەیان لەلابوو بەڵام هیچیان پێ نەكرا و زۆرجاران كە لەنەخۆشخانە بووم ئەو بەرپرسە ئەمنانە دایكیان دەهێنا بۆ چارەسەر كردن ئێمەش كارمان بۆ دەكردن ئەوان دەیانگوت بابە ئەو پزیشكە پیاوێكی‮ ‬زۆر باشەو خزمەت دەكات وازی‮ ‬لێ بهێنن و ئەوقسانە‮ ‬ڕاست نین ئەوە قسەی‮ ‬خەڵكیە‮. ‬بەڵام خەڵكانی‮ ‬دیكەیش هەبوون لە كوردستانەوە دەهاتنە بەریتانیا و ئێمە خزمەتی‮ ‬باشمان دەكردن بۆ چارەسەركردن دەهاتن و پیاوەتیمان لەگەڵ دەكردن و دەمانبردنە لای‮ ‬پزیشكە باشەكان بۆ چارەسەر كردن هەر كە دەگەڕانەوە بۆ كوردستان‮ ‬ڕاپۆرتیان لەسەر ئێمە دەنووسی‮ ‬و مەلەفێكی‮ ‬گەورەیان لەسەر تۆمار كردین كە خۆی‮ ‬لە‮ ‬500‮ ‬لاپەڕە دەدا و ناوی‮ ‬ئەو كەسانەشیان پێ دەگوتین كە‮ ‬ڕاپۆرتیان لەسەر ئێمە دەنووسی‮ ‬و ناوی‮ ‬ئەو كەسەیان پێ گوتم بەڵام من ئینكاریم كردو باسەكەم لادوور خستنەوەو لیستێك گیرابوو‮ ‬5 مانگ بەر لە‮ ‬ڕاپەڕینە مەزنەكە ئەو لیستە گیرابوو ناوی‮ ‬منیشی‮ ‬تیابوو،‮ ‬ئەگەرچی‮ ‬من پارەم بە خۆبەخشانە بۆ پێشمەرگە دەنارد و مدیر ئەمن بەدوایدا ناردم هەموو پرسیارێكی‮ ‬لێ كردم،‮ ‬بەڵام من هیچم نەدركاند و پێم گوتن من بۆ خزمەتكردن هاتوومەتەوەو هیچ كارێكی‮ ‬تر ناكەم‮. ‬ئەو مودیر ئەمنەی‮ ‬شاری‮ ‬سلێمانی‮ ‬بڕوای‮ ‬پێ كردم و كاغەزەكەی‮ ‬دوورخستەوەو‮ ‬ڕزگارم بوو و وازیان لێ هێنام و زۆر ئامۆژگاریشی‮ ‬كردم و پێی‮ ‬گوتم ئاگات لەخۆت بێت و لەئێستاشدا پزیشكم لە سەنتەری‮ ‬میدیا لەهەولێر و زانستێكی‮ ‬زۆرم كۆكردۆتەوە لەبواری‮ ‬پزیشكی‮ ‬و ئومێدی‮ ‬ئەوە دەكەم كە وەكو جەنابی‮ ‬بارزانیی‮ ‬نەمر فەرمووی‮ ‬كورد سەربەخۆ بێت و ئەو قسەیەی‮ ‬جەنابی‮ ‬بارزانیم هەرگیز بیر ناچێتەوە هەموو جیهان قەرزاری‮ ‬كوردە بۆ سەربەخۆیی‮ ‬ئەوەش گەورەترین قسەیە‮.‬

پێویستە گۆڕانكاری بەسەر سیستەمی‮ ‬تەندروستی‮ ‬كوردستاندا بێت
دكتۆر جەمال ساڵح لەبارەی‮ ‬سیستەمی‮ ‬تەندروستی‮ ‬لە كوردستانیش گوتی‮:‬‮ ‬سیستەمی‮ ‬تەندروستی‮ ‬كوردستانم بەدڵ نییەو پێویستە گۆڕانكاری‮ ‬بەسەردا بێت،‮ ‬پێویستە ئێمە لەكوردستان تەئمینی‮ ‬تەندروستیمان هەبێ تا دەوڵەت بەرامبەر زەریبەیەكی‮ ‬كەم خزمەتی‮ ‬چینی‮ ‬هەژار و كەمدەرامەت بكات‮.‬
بەختەوەربووم كە مەسرور بارزانی‮ ‬بوو بە سەرۆكی‮ ‬حكوومەتی‮ ‬هەرێم ئومێدەوارم ئەمجارە بەجدیتر كاربكات و كار و بەرنامەی‮ ‬تێروتەسەلی‮ ‬هەبێت و گۆڕانكاری‮ ‬تەواو بكات بەتایبەتی‮ ‬لەبواری‮ ‬پەروەردە و گرنگی‮ ‬تەواوی‮ ‬پێ بدرێت و ژمارەی‮ ‬قوتابخانەكانیش زۆر زیاتر بكات تا جەنجاڵی‮ ‬لەناو پۆلەكانی‮ ‬قوتابخانەدا دروست نەبێت ئەو كاتە قوتابی‮ ‬زیاتر لە‮ ‬مامۆستاكەی‮ ‬سوود وەردەگرێت‮.‬